O ituaiga o tusipasi o le cotton organic ma eseesega i le va o latou

O ituaiga o tusipasi o le vavae fa'alenatura e aofia ai le tusipasi o le Global Organic Textile Standard (GOTS) ma le tusipasi o le Organic Content Standard (OCS). O nei faiga e lua o tusipasi autu ia mo le vavae fa'alenatura i le taimi nei. I se tulaga lautele, afai ua maua e se kamupani le tusipasi GOTS, o le a le talosagaina e tagata fa'atau le tusipasi OCS. Peita'i, afai ua iai se tusipasi OCS a se kamupani, atonu e mana'omia fo'i ona latou maua le tusipasi GOTS.

Fa'amaoniga o le Tulaga Fa'atulagaina o Ie Fa'alenatura Fa'alelalolagi (GOTS):
O le GOTS o se tulaga fa'atulagaina ua lauiloa fa'avaomalo mo ie fa'alenatura. Ua atia'e ma lolomiina e le GOTS International Working Group (IWG), lea e aofia ai fa'alapotopotoga e pei o le International Association of Natural Textiles (IVN), le Japan Organic Cotton Association (JOCA), le Organic Trade Association (OTA) i le Iunaite Setete, ma le Soil Association (SA) i le Malo Tele o Peretania.
O le tusipasi GOTS e faʻamautinoa ai tulaga manaʻomia o ie e faʻaolaola, e aofia ai le seleseleina o mea mata, gaosiga e nafa ma le siosiomaga ma le sosaiete, ma le faʻailogaina e tuʻuina atu ai faʻamatalaga a tagata faʻatau. E aofia ai le faʻagasologa, gaosiga, afifiina, faʻailogaina, faʻaulufale mai ma auina atu i fafo, ma le tufatufaina atu o ie faʻaolaola. O oloa mulimuli e mafai ona aofia ai, ae le gata i, oloa alava, filo, ie, lavalava, ma ie fale.

Fa'amaoniga o le Tulaga Fa'atulagaina o Mea Fa'alenatura (OCS):
O le OCS o se tulaga fa'atonuina e fa'atonutonuina ai le sapalai atoa o mea fa'anatura e ala i le siakiina o le totoina o mea mata fa'anatura. Na suia ai le tulaga fa'atonuina o le Organic Exchange (OE) ua uma ona iai, ma e le gata ina fa'atatau i le cotton fa'anatura ae fa'apea fo'i i le tele o mea fa'anatura.
E mafai ona fa'aoga le tusipasi OCS i oloa e le o ni mea'ai o lo'o i ai le 5% i le 100% o mea fa'alenatura. E fa'amaonia ai le anotusi fa'alenatura i le oloa mulimuli ma fa'amautinoa le mafai ona su'eina o mea fa'alenatura mai le puna e o'o atu i le oloa mulimuli e ala i le tusipasi tuto'atasi a isi vaega. E taula'i le OCS i le manino ma le tutusa i le iloiloga o anotusi fa'alenatura ma e mafai ona fa'aaogaina o se meafaigaluega fa'apisinisi mo kamupani e fa'amautinoa ai o oloa latou te fa'atauina pe totogia e ausia a latou mana'oga.

O eseesega autū i le va o tusipasi GOTS ma OCS e faapea:

Va'aiga: O le GOTS e aofia ai le pulega o le gaosiga o oloa, puipuiga o le siosiomaga, ma matafaioi fa'aagafesootai, ae o le OCS e taula'i na'o le pulega o le gaosiga o oloa.

Mea Taua mo le Fa'amaoniga: O le fa'amaoniga OCS e fa'atatau i oloa e le o ni mea'ai e gaosia i mea mata fa'alenatura ua fa'amaonia, ae o le fa'amaoniga GOTS e fa'atapula'aina i ie e gaosia i alava fa'alenatura fa'alenatura.
Faamolemole ia matau o nisi kamupani atonu e sili atu ona latou fiafia i le tusipasi GOTS ma atonu e le manaʻomia le tusipasi OCS. Ae ui i lea, o le i ai o le tusipasi OCS atonu o se mea e manaʻomia muamua mo le mauaina o le tusipasi GOTS.